Ronds et rondes simples

Présents sur toute la partie côtière du Léon, les ronds (ou rondes) simples peuvent revêtir des styles et formes différentes notamment dans le secteur de lilia-Plouguerneau ou Landéda. Ceux sont malgré tout des ronds simples sur une base de 8 temps ou 6 temps. (description de la danse)
Une grande majorité des chants pour mener la danse sont les mêmes pour tous les ronds, peut importe le secteur. Ils ont la particularité de ne pas suivre le découpage en 8 ou 6 temps de la danse. C'est la façon de les chanter et de les interpréter qui détermine le style et la manière de les danser.
 
Chants particulièrement adaptés pour accompagner les ronds simples
 Chants
Traduction
Extraits sonores
Notes
   An div plac'h yaouank   TaV X N
T
TaV
X N
   An hini goz T TaV X  
  Dans cette maison il y a trois jolies filles   TaV X  
 
TaV
X  
 
TaV
X  
  L'anguille   TaV X  
   Nous étions trois marins   TaV X  
   Nous étions trois marins de Groix   TaV X  
   N 'ur vont d'ar feunteun d'ar goudour T TaV X N
  Quand j'étais fille à marier   TaV X  
 
TaV
X  
   Son ar vestrez koant T
TaV
X N
   Son mouillarjez T TaV X N
  Sur l' pont de Nantes    TaV X  
   Tri verdead T TaV X N
Ronds Pagan Dañs Leon Gavotte du Bas Leon Et le reste !
Chants Chants Chants Chants
Musique Musique Musique Musique
Danse Danse Danse Danse

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :